Форум » Всё о КА ДЕ БО / All about Ca De Bou » Что означает кличка вашей собаки? » Ответить
Что означает кличка вашей собаки?
layza: Кто хочет делитесь, клички встречала очень необычные и у каждого наверняка свое значение. Начну с себя, Уилис Брюс - в честь голливудского актера. Гавиота с испанского Чайка. Ежевика - просто девочка ягодка. Бэл Скай Анабелла не моя собака, но очень была близка. Приставка переводится как Красивое небо, а Анабелла просто имя.
Ответов - 78, стр:
1 2 All
Irishka: А нас зовут Асера Де Куэлья, а дома просто Ася... Может кто-нибудь знает что означает наше имя?
ОПЕР: А мы, а мы Reina по-испански означает королева, царица . Самое интересное, что когда давалась кличка, ни заводчик, ни мы не знали перевода , просто созвучие понравилось
Гера: Гекка Паулетта - это и есть Гекка Паулетта. А вот Рива - это производное от французского (с ужасным акцентом) "rêve", что значит мечта
layza: Irishka К сожалению не знаю. Узнала недавно, что Альказар - замок - крепость с исп. Аромар Донайре - есть мальчик. Донайре с исп. - изящество. ОПЕР пишет: Самое интересное, что когда давалась кличка, ни заводчик, ни мы не знали перевода , просто созвучие понравилось Интуиция и имя получилось отличное! Гера А может все таки как-нибудь переводится? А как по остальным?
Eva: Олби Марс Рид, что значит Олби и Рид не знаю, считаю полную кличку Марса - простите уродской. Я люблю смысл в именах. Марсом успела назвать я (вообще у него на "Б" была какая-то кличка). Марс - бог Войны. Ну как назвала, так и вышло. Моя Ева - это мы ее дома зовем, причем сошлись на этой кличке, когда она к нам ехала. Она действительно Ева - первая "женщина" для Марса, она вообще - "женщина". Ну а что значит ее настоящее имя - Енигма , я не знаю, думаю просто подогнали Инигма под букву "Е".
Гера: layza пишет: А может все таки как-нибудь переводится? Это просто имя layza пишет: А как по остальным? Я, как и Ольга люблю смысл в кличках, а точнее сказать люблю видеть характер собаки в имени, поэтому иногда домашнее имя у меня отличается от Официального. Да и вообще, как корабль назовете, так он и поплывет. Шура. Хи, она и в Африке Шура. Вспоминая Шурочку-общественницу из "Служебного романа", или Шуру Балаганова ("Пилите Шура, пилите"). Да и вообще шустрая девочка, шурупчик-буравчик Урана мы взяли с таким именем, ничего менять не стали, ибо все коротко и ясно. Уран · божество, олицетворяющее небо, принадлежащий к первому. самому древнему поколению богов, первый царь вселенной. Но...впоследствии был оскоплен восставшим против него сыном Кроносом. Но плодотворная сила Урана была довольна сильна, что что из капель его крови, попавших на землю, родились гиганты, эринии и нимфы-мелиады, а из пены и крови вышла Афродита. Вот такие мифы...
layza: По домашним. Ежевику Евой назвала мама, просто нравится имя и старается сокращать и оставлять первую букву имени по родословной. Уилис был - Улис аналогично, Улисенок, частенько звали Лисенком, т.к. рыжий и умненький. Бел Скай Анабелла - дома Белла, тоже сократили полную кличку. А Гавиота получилась Кирей. Заводчица назвала ее Валькирия дома, полагая, что это амазонка (за большую энергию и активность), постепенно Валькири сократилось до Кири. Мы могли изменить ей кличку, т.к. брали маленькой, но не стали. Eva Я знаю, Enigma означает загадка, случайно узнала, забыла написать.
layza: Гера Круто А по родословной имя Шуры значит чего-нибудь? Мне кажется там города Испании.
Назарушка: Наши клички: Первая и самая старшая Инфанта Гелла- Инфанта- по испански принцесса, получается Принцесса Гелла. На самом же деле Кличка на "И" Инфанта, Гелла Золотая Лиса ее мама-раньше было принято давать приставку от имени матери, вот так и получилось ее имя. Ампара Эль Драгон- переводится с испанского - как " Покровительствующий дракон", только вот относится к мужскому роду. Но- как говорится, как яхту назовешь.... Вот она у нас и выросла такая мощная. Нежданная Радость Назарушка Рыжее Солнышко - назвали так, как случилось, его уже никто не ждал,он родился 9 ым щеном, через два часа, после всех. Фаньку уже вымыли после родов погуляли накормили... Видимо голодным не хотел на свет появляться.. Ямаха Рыжее Совершенство- озачает, то что означает. Клички на "Я",- а то что она Рыжее Совершенство это точно. Все у нее тип-топ, а характер особенно. Потрясающая собака. Матсален Блекберри Леди- Черная ягода - Леди. Смыслового значения неполучается . Просто кличка. Александрийская Карамель - все уже написали в ее ветке, что она маленькая была как конфетка. Дома у нее две клички- Карамель и Шура, ну Шурой ее прозвали по аналогии с Шурочкой Азаровой. А Карамеля- потому что до сих пор она такая сладкая. Аделаида Астрофитовое Солнце - потому что она золотая, но в тоже время ослепительная. Нежный Блюз Наиф Настальжи - это нежный блюз,и этим все сказано, необычайно нежная собака. Ну и живет у нас еще одна собачка, не ка де бо, кличка у нее Цацка, больше добавить нечего.... Она просто Цацка.
Anett: Очень интересная тема, я как-то раньше и не задумывалась о кличке, когда я Минку брала она уже была Матсален Жермина Драгонера, а о значении я как-то не догадалась спросить но вроде Жермина просто имя(по крайней мере я толкований нигде не встречала), а Драгонера если не ошибаюсь это маленький остров - национальный парк на юго-западе от Мальорки, а одного из её братьев зовут Жак Прайд Кабрера, последнее имя тоже видимо в честь острова, надо будет поинтересоваться при случае. Что касается домашней клички, то когда я её забирала её дома звали Жерминкой, мне это показалось слишком длинным и я сократила до Мины. В итоге Миной назвала бомбу и получила
Ярс: Ярса помогла назвать мне моя очень хорошая подруга. Ярсай она точно не знала что означает, но что-то связано с дорогим подарком, а Тилла Шир - это Золотой Лев. Он по гороскопу Лев и характер у него львиный (всех своих в кучу собрать и никого чужих не подпускать). Золотой - потому, что ярко-рыжий. А Зара Гранд Виктория - это Зара Большая Победа. Большая Победа над моим страхом перед содержанием кобеля и суки в одном доме...
Гера: layza пишет: Мне кажется там города Испании. В северной части плоскогорья Месета некогда находились два самостоятельных королевства - Леон и Кастилия (Кастилья), которые в настоящее время составляют единую автономную область Испании - Кастилия и Леон. . А Бривьеска, наверное, город. Я уж и не помню.
Джелли: Читала запоем! Как все интересно! У нас все было проще: всех щенков Ольга решила назвать в честь знаменитостей! Вот мы и получили Анджелину Джоли. Чегой-то застеснялись одно время и хотели переименовать, но оказалось нельзя, мы и успокоились. А она у нас и есть Анджелина: вся такая утонченная, изнеженная, обаятельная и привлекательная, но с твердым характером! Вот ведь у заводчиков развлечение: клички щенам придумывать, да еще и все на одну букву! Замаешься!
КА ДЕ БО ДВ: Джелли пишет: Вот ведь у заводчиков развлечение Ничего себе развлечение... это адский труд между прочим
luza: Да вот как сложно бывает, у нас все просто , доча сильно хотела собаку, Имя дали сразу Айрис ( что обозначает не знаю что-то Бог войны), потом добавили ЖАК (Жукова Аннна Константиновна -дочь) муж тут же возмутился почему нет его имени, пришлось добавить Де Мар ( Дима, от Димарик) Получилось АЙРИС ЖАК ДЕ МАР, только я не поучавствовала, хотя моей огромной любви и заботы хватает на всех. Так у нас и получился мальчик и от всех взял не только имЯ но и характер понемножку в папу сильный и бесстрашный в Дочку- заботливый опекун особенно до малышей а маму просто любит
КА ДЕ БО ДВ: luza пишет: а маму просто любит И это самое главное!
Гера: Джелли пишет: Вот ведь у заводчиков развлечение: клички щенам придумывать, да еще и все на одну букву! Замаешься! На самом деле очень интересно подбирать щену имя
Джелли: Гера пишет: На самом деле очень интересно подбирать щену имя Я и говорю - развлечение Не один вечер можно потратить. И полезно как: и в словари можно заглянуть, и по картам стран пройтись, а уж фантазия как напрягается... Интересненькое занятие, наверное...
КА ДЕ БО ДВ: Джелли пишет: Интересненькое занятие, наверное... Скоро на себе и испробуете
Назарушка: Джелли пишет: Не один вечер можно потратить. Да, уж, очень даже не один. Уже всю голову сломала!
Джелли: КА ДЕ БО ДВ пишет: Скоро на себе и испробуете Ой, не пугай, не пугай! Я еще только-только на выставки решилась ходить, а тут уже и таким пугаете! Назарушка пишет: Уже всю голову сломала! Точно, Лен, у тебя-то это очень актуально!
Irishka: Попыталась найти значение имени своей Аськи (Асера Де Куэлья) в инете, если переводить первое слово Asera - с испанского значит "тротуар", "сторона улицы"- согласитесь, звучит не очень то романтично очень много фирм с таким названием.... а "Де Куэлья" - просто распространенная фамилия, наверно назвали ее в честь генерального секретаря ООН Переса Де Куэлья.... Уж лучше бы в честь кинозвезды назвали...
luza: Irishka пишет: Уж лучше бы в честь кинозвезды назвали... Очень очень зато симпампулька какая, а имя не важно
Odysseus R.J. Osanna: Гера , мы тоже пошли по пути греческой мифологии и истории Кличку придумывали сами заранее, так и появился у нас Одиссей, точнее в первоначальном латинском варианте - Odysseus А теперь приходится его по миру катать кличку отрабатывать
Джелли: Odysseus R.J. Osanna пишет: А теперь приходится его по миру катать кличку отрабатывать Опять-таки - как корабль назовешь... Сами виноваты Назвали бы Диваном и сидели бы тихонько дома
КА ДЕ БО ДВ: Odysseus R.J. Osanna пишет: А теперь приходится его по миру катать кличку отрабатывать Молодцы!
Irishka: luza пишет: Очень очень зато симпампулька какая, а имя не важно Спасибки! Я тоже так думаю! Джелли пишет: Опять-таки - как корабль назовешь... Сами виноваты Назвали бы Диваном и сидели бы тихонько дома Это точно!
Odysseus R.J. Osanna: КА ДЕ БО ДВ , буду у тебя учиться называть деток! Пока что я назвала помет ши-тцу и двух далматинов )) тренируюсь на том, что есть ;)
Гера: Odysseus R.J. Osanna пишет: мы тоже пошли по пути греческой мифологии и истории Я тоже к этой мифологии неравнодушна
КА ДЕ БО ДВ: Odysseus R.J. Osanna Да ты и мне вон сколько кличек помогла придумать, спасибочки большое!
Волшебник: Ну и кто из Вас, назвал так нас?!
Вудсток: А мы долго кличку придумывали. Спорили как сократить Вудсток. Я предложила Вуди (имея ввиду Вуди Аллена), а мои мужики (папа, брат и муж) меня засмеяли, сказали - как дятел... Так что сошлись на кличке Вудс.
Анна и Адуш: Мы по документам Нострадамус-вот думаю гадальный салон открыть А почему заводчик звала его Адуш, я не знаю и что это означает тоже. Питбуля зовут Дарк и он полностью оправдывает кличку, неизвестно никогда о чем он думает, что выкинет в данный момент. А никто не знает как переводится с испанского Дель Кампо?
КА ДЕ БО ДВ: Волшебник пишет: Ну и кто из Вас, назвал так нас?! Я... Анна и Адуш Я тебе это писала... I call him " ADAS" - nostradamus - adamus - adas
Волшебник: КА ДЕ БО ДВ пишет: Я. Будем оправдывать имя, а пока мы только учимся
Анна и Адуш: КА ДЕ БО ДВ пишет: Я тебе это писала... цитата: I call him " ADAS" - nostradamus - adamus - adas Спасибо, подзабыла и как то не срастила
КА ДЕ БО ДВ: Волшебник Вы итак, как Волшебники все превращаетесь и превращаетесь в испанского мачо! Анна и Адуш Не за что.
Волшебник: КА ДЕ БО ДВ пишет: превращаетесь в испанского мачо Мачо может и испанский а имя то ВЕЛЯ (ну совсем не испанское)
КА ДЕ БО ДВ: Волшебник А если Велю на испанский перевести?
Волшебник: МыКА ДЕ БО ДВ пишет: на испанский перевести Мысль, конечно, интересная, но страшно узнать результат. Лучше обратимся к друзьям иудеям. По крайне мере Велий - мужской имя.
КА ДЕ БО ДВ: Волшебник пишет: Лучше обратимся к друзьям иудеям. По крайне мере Велий - мужской имя. Ну это уже лучше, я же говорила что он МАЧО
layza: У всех очень интересные по значениям клички. У многих и детки были и вы давали им имена Ждем продолжения рассказов
Норд: А у нас в помете - Нэнси, Немезида, Никсон, Николас, Норд. Не помню больше. Восемь щенков было. Ну, про Ненси можно прочитать на Пермкой ветке, Немезида участвовоала в бебиках и пару раз я ее в юниорах видела. Никсона забраковали - у него хвостик чуть искривлен у основания, но я его недавно видела - просто конфетка, а не пес! А Норд - в переводе северный ветер получается. Так и есть. Носиться готов в любую погоду и просто до одури. Часа через полтора уже сног падаешь. А ему хоть бы хны!
Маркиз дАльбан: А мы узнали, что Маркиз дАльбан это сорт красного сухго французского вина от одноименного производителя, дома зовем его по-разному Маркиз, Маркус, а когда ласкаем или подзываем почесать, Зайка. Как то на кличку не заморачивались, нас все устраивает. Правда у Ольги "EVA" хочется впросить, откуда взялась кличка.
Eva: Маркиз дАльбан пишет: Правда у Ольги "EVA" хочется впросить, откуда взялась кличка. Откуда взялась кличка? Рассказываю. Сергей, ваш заводчик, назвал щенков очень даже, хм, как бы сказать примитивно. Ну просто до крайности. Я запаниковала, что такие клички он сдаст в клуб. В это время ко мне пришла моя знакомая, она работает с хорошими винами и знает в них толк. Она предложила назвать щенков по названиям вин. Мне эта идея понравилась. Так что однопометники Маркиза имеют такие клички. Вам это не по вкусу?
Шаня: А кто нибудь случайно знает как с испанскго переводится Ховьял Санчес??????????
Кора: Санчес от Санчиос латинского-"святой", а про первую половину не в курсе, сори.
Шаня: Получается что мы святые?
Кора: Тут вам попроще чем нам с нашим Корсаром
Таурус Эль Блау: layza пишет: Уилис Брюс - в честь голливудского актера. Рич- в честь Ричарда Гира.
Шаня: Шаня пишет: А кто нибудь случайно знает как с испанскго переводится Ховьял Санчес?????????? Кора пишет: Санчес от Санчиос латинского-"святой", а про первую половину не в курсе, сори. А мы теперь знаем как наше имя переводится, Ховьял (в переводе с испанского) - веселый, жизнерадостный. Значит это что получается, что мы веселые жизнерадостные святые что ли?
grinka: А у нас "Благородный Айвенго". Переводить вроде смысла нет - и так всё понятно :) Имя давалось с рассчётом на то, что характер будет соответствующий. Судя по всему, он старается. Айвенго - Веня - Венечка. Друзья и знакомые быстро окрестили его Венеамином, что тоже очень его внушительной и серьёзной физиономии подходит.
Джей: А мы расшифровали только Имя - Анджей. Что можно сказать о мужчине с именем Анджей? Яркая личность, полная желания действовать. Король внезапных ситуаций. Это прям в точк, про нас. Вот с Импульсиво уже сложней - видемо стремящийся, а с Жасинто совсем все плохо, ничего не нашли. Но может быть нам Лариса поможет, она наверно точно знает полное значение клички.
Кора: Кора- второе имя богини подземного царства и возвращения весны Персефоны, дочери Деметры и Зевса. Означает "дева" Корсар,от папы, он и в африке корсар Дали. от мамы, надо полагать в честь жены Сальвадора Дали Галы
salakaeva: А у нас Моджо- озночает оберег,талисман.
Маркиз дАльбан: Eva пишет: Она предложила назвать щенков по названиям вин. Мне эта идея понравилась. Так что однопометники Маркиза имеют такие клички. Вам это не по вкусу? При случае обязательно попробуем.......вино
Загадочная: А нам повезло, и кличку придумывали сами! В итоге, вышел Альфред Сильвер Мун, что означает - Альфред Серебрянная луна. Значение кличек очень часто отражает судьбу собаки по астрологическим и нумерологическим ключам. Поэтому кличку я придумывала долго, согласуя с датой рождения и многими другими параметрами. Теперь уверена на 100%, что всё будет супер в судьбе Фреда! И не только Фреда, но и его собратьев по помёту.
kertis: Помогите пожалуйсто назвать щенка.Называть надо на бкуву "Д". Девочку назвали ДЕМИ МУР Братику нашли имя ДЖОНИ ДЕПП, еще одному мальчишке (уже сами хозяева ) ДЖЕРРИ а вот еще девочка все еще без имени. ПРавда порода у нас не совсем большая МЫ ЙОРКИ. Вот кто у нас еще живут МОПСЫ: Жудите фон Кузнецофф Из Звездной ОБИТЕЛИ ( такая приставка будет и йорков)очень спокойная но не терпящая пустых криков и шума собака. Шиоркая мощная с хорошим костяком многоплодная шикарной породной головой с множеством складок. Таис АФинскаяИз Звездной ОБИТЕЛИ хорошего формата более изящная очень любит играть легко обучаемая мягкая (возможно что рождена весной Телец) Королина (КАПА) звездных полей-шустрая умная с хоошей оброслостью любит детей любит выставки и вообще жизнь во всех ее проявлениях. Не пуглива покладиста легко обучаема. И вот мы уже всю голову сломали как придумать имя девочке йорку чтобы было красиво хорошо по значению и сочеталось с приставкой)). Была раньше ризен ЗИП БЭЛЛА ДАКРи (перевод долгий свистящий звук) она и правда не выла не лаяла а когда что-то хотела чтобы привлечь к себе внимание издавала типа трелли что-то. Очень обожаю свою Бэллошку жалко что она ушла от нас так рано 9 лет подарила только счастья. Надеюсь ей хорошо на радуге. СПАСИБО Зарание за помощь с именем))
Nataly: Дженифер Глорис Джинджер Паулина Диадема Краса Драгоценная Игрушка Джулия Робертс Дольче Миа
Таурус Эль Блау: Диана Джозефина Дарина Дакелина Диаманда
Загадочная: Дебора Дапкунайте
Petunia R.J.Osanna: А мою Petunia - назвали как цветок. В ее помете были еще девочки - Phoenix (птица Феникс возроденная из пепла), Prada (всем женщинам, модницам понятно, это знаменитый брэнд одежды), Petit File (маленький файл).
Анна и Адуш: ВИ-ЭЛЬВИАРИЯ, не знаю что означает но дома звала ее МАлой ( самая молодая в стае была) , так же осталось и у владельцев, они хотели перезвать но на древнееврейском это означает принцесса, так и осталась
Hom2k: Petunia R.J.Osanna пишет: Petit File (маленький файл) Очень прикольное имя))
Варвара: Какое значение у клички Рич
Кора: Варвара пишет: Рич Если от английского, то богатый, роскошный.
Герань: Да уж...как корабль назовешь...))До Герки(по греч. мифологии жена Зевса),был бультерьер по кличке Армагедон (в миру Арчик).С 1,5 года заклинило,стал устраивать собачьи бои со всеми собаками,гуляли в одиночестве.
ленааа: а кто знает что означает кличка Капа?
Clerre: Anett пишет: но вроде Жермина просто имя(по крайней мере я толкований нигде не встречала), а Драгонера если не ошибаюсь это маленький остров - национальный парк на юго-западе от Мальорки, а одного из её братьев зовут Жак Прайд Кабрера, последнее имя тоже видимо в честь острова, надо будет поинтересоваться при случае. Всем добрый день! У меня Матсален Жак Прайд Кабрера, брат Мины :) Анна, привет! Я тоже раньше не задумывалась о значении клички, но ты права, Драгонера и Кабрера - это маленькие острова из архипелага Балеарских островов, которые входят в состав Испании. Архипелаг состоит из двух групп островов: * Гимнесийские острова — Менорка, Мальорка, Кабрера и еще несколько прилегающих островков — таких как — Драгонера, Остров Воздуха * Питиусские острова, или Сосновые острова — Ибиса и Форментера.
Алла: А мы - Никта (N u x) • олицетворение ночи, потивопостовляемой Гемере (Дню). Никта родилась от Хаоса вместе с богом мрака Эребом, Эфиром (вечный свет) и Гемерой и является одной из первичных мирообразующих сил. Никта породила целый сонм божеств: Танатоса (смерть), Гипноса (сон с тяжелыми видениями), Эриду (раздор), Ату (обман), кер (уничтожение), Немесиду (отмщение за преступление), Мома (злословие и насмешка), мойр (божеств судьбы) и гесперид,- силы, скрывающие в себе тайну жизни и смерти, вызывающие дисгармоничность в бытии мира, без которых, однако, не мыслим ни мир, ни его конечная гармония. К людям она была благосклоннее многих своих потомков, навевала покой, успокаивала страсти. Орфики считали Никту первоисточником бытия. Никта участвовала в битве с гигантами на стороне олимпийских богов.
2930: Наш заводчик не утруждал себя заумными кличками в испанском стиле. Получили, то что получили - Юлианна. (лат. Julia — из рода Юлиев) и Анна (от еврейского «благодать»). Считаю, что кличка ей в точку попала. В доме тихая и спокойная, очень любит детей,чистая "благодать". Но на улмце преобладает имя от рода Юлий — «пламя Бога» (др.-евр.) носится и скачет как заводная, прямо вся горит. Но дети назвали Сэнди, как рыжую неугомонную белку из мульта.
Visenta: А нас зовут Висента Олайа Пасифико? Это как то можно расшифровать?! Я лично расшифровываю Висента от прил. веселая. У вас какие мнения на этот счет?
Ангел: Через неделю -полторы у нас появится новый член семьи - МАЛЬЧИК КА ДЕ БОшечка!!! Сказали имя придумать на букву "З".... У нас уже голова пухнет и буква такая сложная!!! Жду Ваших предложений... Заранее Всем спасибо!!!!
Kivvi: Ангел пишет: "З". Зевс Зефир Зигмунд Зигзак (именно так, из мул-ка) Зирн Зак
Анна и Адуш: Ангел А приставка будет? И какого окраса щенок? Если светлый то можно назвать Золотой слиток или Золото......и поставить дальше свой регион или город
Наталия/Тагир: А нас зовут Тагир (как оказалось позже- это арабское имя, которое означает чистый, непорочный ). А по документам Багир, т.к. помёт на букву "Б" (и опять оказалось, что это арабское имя в переводе "изучающий" ) Как ни странно малыш полностью соответствует своим именам
Михаил: а мы по докам Естерра Мун - первое не знаю может что-то с астрой связано или с землей, а второе -Луна. А дома Мы назвали ее Альба- по исп. Заря, рассвет. Вот такие вот противоположности!
Федора: А у нас Баядера Раджами. Это оперетта. История любви индийской танцовщицы Баядеры и принца Раджами.
полная версия страницы